Mein Name ist Walter Bernard und ich lebe in Meran. Nach Abschluss des Maschinenbaustudiums habe ich acht Jahre lang als Planer von Seilförderanlagen gearbeitet. Danach habe ich ein Physikstudium absolviert und begonnen dieses Fach an einer technischen Oberschule zu unterrichten. Diese Tätigkeit habe ich 32 Jahre lang sehr gerne ausgeübt. Jetzt bin ich in Pension.

Nützliche Informationen zu Esperanto findet ihr auf der Seite Esperanto in Südtirol.

Mi nomiĝas Walter Bernard kaj loĝas en Merano. Post studado de mekanika inĝenierarto mi laboris kiel projektanto de telferoj dum ok jaroj. Sekve mi kompletigis la studadon de fiziko kaj komencis instrui tiun fakon en teknika lernejo. Mi ekzercis tiun okupon, kiu tre plaĉis al mi, dum 32 jaroj. Nun mi estas pensiigita.

Se vi volas infomiĝi pri Esperanto en Sudtirolo, bonvolu rigardi la retpaĝaron de Esperanto-klubo Sudtirolo.

Mi chiamo Walter Bernard e vivo a Merano. Dopo la laurea in Ingegneria Meccanica ho lavorato per otto anni come progettista di impianti a fune. Successivamente ho conseguito una laurea in fisica e ho iniziato ad insegnare questa materia in un istituto tecnico. Ho esercitato questo lavoro con piacere per 32 anni. Ora sono in pensione.

Informazioni utili relative all’esperanto si trovano sulla pagina Esperanto in Sudtirolo.